Zillow estimates of home values up from Q4 in 70 of 165 markets
RealtyTrac warns distressed-property 'dam ... will eventually burst'
Despite Q2 uptick, overall home prices expected to dip further by year's end